logo
EAITSM Inc. Members Blog
side
empty_cart_icon Cart is empty
View cart
about_us contact_us useful-links forum
side2
Register     member_login
 
lang Homelink   » Master's Thesis on ITSM Arabic Translation
Register_03
Register_10
maillist_top
mailinglist
Subscribe
UnSubscribe
maillist_bottom
Training and Exam Providers
header_voting
 
Which of the following is the most preferred topic you would like to see in our published books in Arabic?
Information & Cyber Security
Financial Management of IT
Practical description of adoption of best practices
New paradigms and thought leadership
Other topics
 
Future Technology Week
COMEX 2018
ITSM Tenders Service
Master's Thesis on ITSM Arabic Translation:

ITIL_Arabic_Translation_ThesisA master's thesis, released in August 2012, prepared by Mrs. Turath Alshehhi, at the College of Arts and Sciences, American University of Sharjah (AUS) in UAE, has discussed translation trends and issues of ITIL literature from English into Arabic.

This study aims to investigate ITSM arabicized terminology using the book "Introduction to ITIL" and the edited Arabic version, أساسيات إدارة خدمة تقنية المعلومات المستندة على (آيتيل) مكتبة البنية التحتية لتقنية المعلومات (ITIL), as a case study to answer questions around the translation strategies adopted to deal with ITSM terminology, the most frequently used strategies, and how are the problematic aspects of ITSM terms dealt with?

Find more details and download the full thesis at this page.




Follow us


Share this page

© The EAITSM Inc. All Rights Reserved.
The EAITSM Inc. is an affiliate of the OneWayForward Inc.

Terms and conditions | FAQs

Advertise with usSponsorship opportunities

This website is ipv6 ready